Инфильтрация в организации подобного рода практические невозможна – из-за их рассеянного характера, но также временами и из-за языкового барьера. В каждом европейском городе возник собственный диалект арабского языка – среди тинейджеров и молодых людей, и эти диалекты не понимают даже те, для кого арабский – родной. Полицейский переводчики, без всякого труда воспринимающие материалы прослушки в Брюсселе вспоминают как “кошмар” попытки переводов записей телефонных разговоров в Антверпене или пригородах Парижа.
Tag: халед зеркани
Бельгийский джихад: от убийства Ахмеда Шах Масуда до бойни в Завентем
Бельгийская вербовочная организация, условно названная “Сеть Зеркани” , о существовании которой было едва известно еще год назад оказалась одной из наиболее активных и опасных в Европе. Именно ее люди стояли за организацией волны кровавых террористических атак и в Париже, и в Брюсселе. Но ее корни уходят куда глубже – к истокам современного джихада против Запада.
